If you always spend forever deciding what to play with friends, ROBLPANG might be useful.
You can choose your party size + genre and get Roblox game recommendations.
It also has Korea / Global TOP 10 rankings, player counts and game info.
https://roblpang.com/en/
What games are you playing the most lately?